Saturday, July 23, 2016

menabung

21/07/2016, 9:52:10 PM: Susan: 国文作文 : menabung 储蓄

第一段:
储蓄的意思是储存一部分的钱(为了将来)。

喜欢储蓄的态度需要被培养(从小)。

意思 = makna, maksud
储存 =menyimpan
一部分 = sebahagian
将来 = masa hadapan
态度 = sikap
从 = sejak
21/07/2016, 10:15:36 PM: Susan: 被培养=dipupuk
22/07/2016, 8:59:16 AM: Susan: 第二段:
其中一个储蓄的好处是我们可以养成节俭的行为/习惯。
我们需要计划全部的日常开销。
22/07/2016, 9:49:54 AM: Susan: 我们要自备水和食物去学校。
因此父母给的钱剩余的可以被存入扑满里。

其中 = antara
好处 = kebaikan / faedah
实行/养成 = mengamalkan
节俭 = berjimat cermat
计划 = merancang
全部 = segala / semua
日常开销/费用 = perbelanjaan harian
自备 = membawa bekalan
剩余 = baki
扑满 = tabung
22/07/2016, 12:51:27 PM: Susan: 备用的钱/存款 = wang simpanan
承担 = menampung
升学 = melanjutkan pelajaran
大学 = universiti
22/07/2016, 12:52:05 PM: Susan: 第三段 :
当我们存钱,我们有存款。
存款可以用来承担我们去大学升学的费用。
22/07/2016, 1:03:04 PM: Susan: 第四段:
储蓄也可以帮忙家庭(当遭遇困难时)。
如果我们生病,那些钱也可以用来得到治疗。
除此之外,那些钱也可以用来当家庭发生不幸。

遭遇/发生 = ditimpa
困难 = kesusahan
治疗 = rawatan
不幸 = musibah
22/07/2016, 1:07:15 PM: Susan: 储蓄的意思 =
1。 maksud menabung ialah...
2. Makna menabung ialah...
3. Menabung bermaksud...
4. Menabung bermakna...
22/07/2016, 1:23:23 PM: Susan: 第五段 :
储蓄也可以增加存款。
如果我们存钱在银行,我们将得到利息。这些钱可以用在未来。

增加 = menambahkan
利息 = bunga
22/07/2016, 1:27:24 PM: Susan: 第六段 :
储蓄是高尚的习惯。
因此,从现在开始储蓄吧,以便积少成多。
习惯 = amalan
高尚 = mulia
开始 = mula
现在 = sekarang
积少成多 = sedikit-sedikit lama-lama jadi bukit


Sent from my iPhone

No comments:

Post a Comment